It would seem for overwintering chilies, pruning is the way to go.

Chili plants – plant which was pruned on right
In an earlier post, I described how I wanted to check whether pruning my chili plants was a good or bad idea. I pruned one and left the other unattended. I wasn’t able to find any [...]